Ejderha Gibi: Yakuza Oyuncuları Oyunu Oynamadı Aktör, 'Kendi Yorumumuzu Yapardık' Diyor
"Bu oyunlara aşinayım; dünya çapında herkes bu oyunları biliyor. Ama ben onları oynamadım," Takeuchi GamesRadar+ tarafından bildirildiği üzere bir çevirmen aracılığıyla belirtildi. "Onları oynamayı düşünüyordum ama ekip karakterin canlandırılması için yeni bir başlangıç istedikleri için beni engelledi. Bu yüzden oynamamayı seçtim."
Kaku bu bakış açısını paylaşarak şöyle dedi: "Biz bu kararı verdik kendi uyarlamamızı oluşturmak, karakterleri yeniden yorumlamak, özlerini özümsemek ve bağımsız bir şekilde somutlaştırmak için farklı bir yaklaşım hedefledik, ancak temelimiz saygıydı."
Hayranlar Uyarlamanın Aktarıp Aktaramayacağını Soruyor. Oyunların Özü
Geçtiğimiz hafta hayranlar Like a Dragon: Yakuza'nın oyunun imza karaoke mini oyununu çıkaracağı haberiyle zaten boğuşuyordu. Son zamanlarda yapılan açıklamalar, dizinin oyunlara olan sadakati konusunda hayranların endişelerini artırdı. Bazı hayranlar uyarlamanın potansiyeli konusunda umutluyken, diğerleri serinin popüler oyun serisinin ruhunu gerçek anlamda yakalayıp yakalamayacağını sorguluyor.
Başarılı bir uyarlama için oyunu oynamak zorunlu olmasa da başrol oyuncusu Ella Purnell Prime Video'nun Fallout TV dizisinin bir üyesi, kendini oyun dünyasına kaptırmanın avantajlı olduğuna inanıyor. Gösteri sadece iki haftada 65 milyon izleyicinin ilgisini çektiği için değerli görünüyordu. Purnell, Jake's Takes ile yaptığı bir röportajda, yarattıkları dünyayı anlamanın önemini vurguladı, ancak aynı zamanda yaratıcı seçimlerin sonuçta dizinin yaratıcılarına bağlı olduğunu da kabul etti.
Yokoyama, SDCC'deki bir Sega röportajında "Yönetmen Take ile konuştuğumda benimle sanki asıl yazarmış gibi konuşuyordu" dedi. "O zaman fark ettim ki, eğer projeyi ona tamamen emanet edersek keyifli bir şeyler elde edebiliriz."
Oyun karakterlerinin oyuncuların tasviriyle ilgili olarak şunları ekledi: "Doğrusunu söylemek gerekirse onların tasviri... orijinal hikayeden tamamen farklı ama mükemmel olan da bu." Yokoyama, taklidi aşan bir uyarlama arzusunu vurguladı. Ona göre oyunlar Kiryu'yu zaten mükemmelleştirmişti, bu yüzden dizinin ikonik karaktere yönelik yeni yorumunu memnuniyetle karşıladı.
Yokoyama'nın Like a Dragon: Yakuza ve ilk teaser hakkındaki düşünceleri hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki makaleye göz atın. !