Attori di Yakuza che non hanno familiarità con il gioco Like a Dragon

Like a Dragon: i membri del cast di Yakuza hanno confessato di non aver giocato al gioco prima o durante le riprese. Scopri cosa ha da dire il cast a riguardo e come i fan hanno reagito alla notizia.

Like a Dragon: il cast di Yakuza non ha giocato"Faremmo la nostra interpretazione", dice l'attore

Like a Dragon: gli attori principali di Yakuza Ryoma Takeuchi e Kento Kaku hanno fatto una rivelazione sorprendente all'SDCC lo scorso luglio: nessuno dei due avevano giocato a tutti i giochi del franchise che stavano adattando per la televisione. Si è trattato di una scelta deliberata, poiché il team di produzione mirava a una nuova interpretazione dei personaggi.

"Conosco questi giochi: tutti li conoscono in tutto il mondo. Ma non ci ho giocato," Takeuchi dichiarato tramite un traduttore, come riportato da GamesRadar+. "Avevo intenzione di interpretarli, ma il team me lo ha impedito perché volevano, per l'interpretazione del personaggio, un nuovo inizio. Ecco perché ho scelto di non interpretarli."

Kaku ha condiviso questo punto di vista, affermando: "Abbiamo scelto per creare il nostro adattamento, reinterpretare i personaggi, assorbirne l'essenza e incarnarla in modo indipendente. Puntavamo a un approccio distinto, ma il nostro fondamento era il rispetto."

I fan si chiedono se l'adattamento funzionerà. Trasmetti l'essenza dei giochi

Questa mossa ha suscitato risposte diverse tra i fan. Alcuni temono che lo spettacolo si allontani eccessivamente dal materiale originale. Altri sostengono che i fan stiano sopravvalutando le loro preoccupazioni. Numerosi elementi contribuiscono a un adattamento di successo e la familiarità degli attori con la serie non è cruciale.

La settimana scorsa, i fan erano già alle prese con la notizia che Like a Dragon: Yakuza avrebbe omesso il minigioco karaoke caratteristico del gioco. La recente rivelazione ha intensificato le ansie dei fan riguardo alla fedeltà dello show ai giochi. Mentre alcuni fan rimangono fiduciosi riguardo al potenziale dell'adattamento, altri si chiedono se la serie catturerà autenticamente lo spirito del popolare franchise di giochi.

Sebbene giocare non sia obbligatorio per un adattamento di successo, l'attrice protagonista Ella Purnell della serie TV Fallout di Prime Video ritiene che immergersi nel mondo del gioco sia vantaggioso. Sembrava che ne valesse la pena, poiché lo spettacolo ha attirato 65 milioni di spettatori in sole due settimane. Purnell ha sottolineato in un'intervista con Jake's Takes l'importanza di comprendere il mondo che stanno creando, anche se ha anche ammesso che le scelte creative in ultima analisi spettano ai creatori dello spettacolo.

Nonostante la decisione di impedire agli attori principali di giocare al gioco, il direttore dello studio RGG Masayoshi Yokoyama era fiducioso nella visione dei registi dello spettacolo, Masaharu Take e Kengo Takimoto, per l'adattamento.

"Quando ho parlato con il regista Take, mi parlava come se fosse l'autore originale", ha detto Yokoyama in un'intervista a Sega al SDCC. "Ho capito allora che otterremo qualcosa di divertente se gli affideremo completamente il progetto."

Per quanto riguarda la rappresentazione dei personaggi del gioco da parte degli attori, ha aggiunto, "a dire il vero, la loro rappresentazione... è totalmente diversa dalla storia originale, ma è questo che la rende eccellente." Yokoyama ha sottolineato il suo desiderio di un adattamento che superi l'imitazione. Secondo lui, i giochi avevano già perfezionato Kiryu, quindi ha accolto con favore la nuova interpretazione dello show dell'iconico personaggio.

Per ulteriori informazioni sui pensieri di Yokoyama su Like a Dragon: Yakuza e il suo primo teaser, controlla l'articolo qui sotto !