สคริปต์ Dune ที่หายไปของ Ridley Scott ค้นพบ: แฟน ๆ คงไม่พอใจ

ผู้เขียน: Lucy Mar 25,2025

สัปดาห์นี้เป็นวันครบรอบ 40 ปีของ David Lynch Dune ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่วางระเบิดในบ็อกซ์ออฟฟิศด้วยการลาก 40 ล้านดอลลาร์ แต่นับตั้งแต่ได้รับการปลูกฝังลัทธิที่หลงใหลในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2527 Lynch's Take on Novel Seminal ของ Frank Herbert ยืนอยู่ตรงข้ามกับการดัดแปลงล่าสุดโดย Denis Villeneuve การประกาศของ Lynch ในฐานะผู้อำนวยการหลังจากที่ริดลีย์สก็อตต์ออกเดินทางในเดือนพฤษภาคม 2524 เป็นจุดสำคัญสำหรับโครงการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับชื่อเสียงของลินช์ในเรื่องความผิดปกติ

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้มีใครรู้เรื่อง Ridley Scott รุ่นที่พัฒนาขึ้นสำหรับ Dino de Laurentiis ผู้ผลิตขนาดใหญ่ก่อนส่งมอบให้กับ Lynch ต้องขอบคุณความพยายามอย่างขยันขันแข็งของ TD Nguyen ร่าง 133 หน้าจากตุลาคม 2523 เขียนโดยรูดี้เวอลิทเซอร์ได้รับการค้นพบจากหอจดหมายเหตุโคลแมนโชคที่วิทยาลัยวีตตัน ร่างนี้ให้เหลือบที่น่าสนใจในสิ่งที่อาจเกิดขึ้น

เมื่อริดลีย์สก็อตต์เข้าร่วมโครงการไม่นานหลังจากความสำเร็จของ เอเลี่ยน ในปี 2522 แฟรงค์เฮอร์เบิร์ตได้เขียนบทภาพยนตร์สองเรื่องที่มีความซื่อสัตย์มากเกินไป สกอตต์หลังจากพิจารณาใช้ฉากของเฮอร์เบิร์ตบางฉากเลือกที่จะเขียนใหม่อย่างสมบูรณ์เกณฑ์ Wurlitzer เพื่อเริ่มต้นจากศูนย์ที่ Pinewood Studios ในลอนดอน วิธีการนี้สะท้อนโครงสร้างในที่สุดของทั้งการดัดแปลงของ Herbert's และ Villeneuve ซึ่งวางแผนไว้เป็นซีรีย์สองส่วน

Rudy Wurlitzer อธิบายกระบวนการปรับตัวเป็นหนึ่งในงานที่ท้าทายที่สุดที่เขาทำโดยเน้นถึงความพยายามที่จะกลั่นกรองสาระสำคัญของหนังสือในขณะที่ผสมผสานมันด้วยความรู้สึกที่ไม่เหมือนใคร Ridley Scott ยกย่องสคริปต์เรียกมันว่า "สวยมาก" ในการสัมภาษณ์ปี 2021 กับ ภาพยนตร์ Total

แม้จะมีคุณภาพของสคริปต์ แต่ก็มีหลายปัจจัยที่นำไปสู่การถูกทอดทิ้งรวมถึงความวุ่นวายทางอารมณ์ของสก็อตต์หลังจากการตายของแฟรงค์น้องชายของเขาความขัดแย้งในสถานที่ถ่ายทำความกังวลเรื่องงบประมาณที่สูงกว่า 50 ล้านเหรียญสหรัฐและโครงการ Allure of the Blade Runner นอกจากนี้ผู้บริหาร Universal Pictures Thom Mount ได้กล่าวไว้ในหนังสือ ผลงานชิ้นเอกใน Disarray - David Lynch Dune ที่สคริปต์ของ Wurlitzer ไม่ได้รับการอนุมัติเป็นเอกฉันท์ภายในสตูดิโอ

ร่างเดือนตุลาคม 1980 เปิดขึ้นพร้อมกับลำดับความฝันที่แสดงถึงการแสดงทะเลทรายที่เปลี่ยนเป็นกองทัพสันทรายตั้งเวทีสำหรับ "จุดประสงค์ที่น่ากลัว" ของ Paul Atreides สไตล์การมองเห็นของ Ridley Scott นั้นเห็นได้ชัดในคำอธิบายเช่น "นกและแมลงกลายเป็นฮิสทีเรียที่หมุนวนของการเคลื่อนไหว" แสดงความสามารถของเขาในการใส่ฉากด้วยพลังงานแบบไดนามิก

Frank Herbert's Dune (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก)

ในสคริปต์นี้พอลแสดงให้เห็นว่าอายุ 7 ปีที่มีผมสีบลอนด์ยาวภายใต้การทดลองครั้งแรกของเขารวมถึงการทดสอบของสาธุคุณแม่ด้วย "กล่อง" ตัวละครของเขาถูกปรากฎด้วย "ความไร้เดียงสาที่โหดร้าย" แสดงให้เห็นถึงความกล้าแสดงออกและความมั่นใจที่วิวัฒนาการเมื่อเขาเติบโตตั้งแต่อายุ 7 ถึง 21 ปีสิ่งนี้ตรงกันข้ามกับการพรรณนาของ Lynch ซึ่งความอ่อนแอของพอลเพิ่มความตึงเครียดและความกังวลสำหรับการเดินทางของเขา

การเล่าเรื่องที่สำคัญเกิดขึ้นเมื่อเจสสิก้าเป็นพยานในการทำสวนที่มีปฏิกิริยาต่อการตายของจักรพรรดิซึ่งเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่ขับเคลื่อนเรื่องราวไปข้างหน้า ฉากงานศพของจักรพรรดิตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ลึกลับแนะนำการวางอุบายทางการเมืองและองค์ประกอบลึกลับที่เป็นศูนย์กลางของเรื่องราว ข้อเสนอของ Baron Harkonnen ที่มีต่อ Duke Leto เพื่อแบ่งปันการผลิตเครื่องเทศนั้นได้รับการตอบสนองด้วยการปฏิเสธการตั้งค่าเวทีสำหรับความขัดแย้ง

การเดินทางของ Atreides บน Guild Heighliner รวมถึงการพรรณนาอย่างละเอียดของนักเดินเรือสิ่งมีชีวิตที่มีเครื่องเทศด้วยการออกแบบภาพที่เป็นเอกลักษณ์ชวนให้นึกถึงผลงานของสก็อตต์ใน โพร เมื่อมาถึง Arrakis สคริปต์จะเน้นความงามของโลกในยุคกลางด้วยห้องมืดและระบบศักดินาเกี่ยวกับ ระบบ ศักดินา

สคริปต์นำเสนอการทำลายล้างทางนิเวศวิทยาที่เกิดจากการเก็บเกี่ยวเครื่องเทศซึ่งเน้นโดยการแนะนำของ Liet Kynes เกี่ยวกับ Chani ลูกสาวของเขาและการอภิปรายเกี่ยวกับการฟื้นฟูความสมดุลให้กับธรรมชาติ สลัมในเมืองของ Arakeen ได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนจัดแสดงความไม่เท่าเทียมกันในชั้นเรียนซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก The Battle of Algiers ของ Gillo Pontecorvo

ลำดับที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นเกี่ยวข้องกับพอลและดันแคนไอดาโฮมีส่วนร่วมในการต่อสู้บาร์ซึ่งรู้สึกค่อนข้างนอกสถานที่ แต่เพิ่มความเข้มข้นให้กับตัวละครของพวกเขา สคริปต์ยังแนะนำ Stilgar ผู้นำ Fremen Stoic และฉากที่ Jessica Levitates ในระหว่างการทำสมาธิเน้นความสามารถของเธอ

การเล่าเรื่องเพิ่มขึ้นพร้อมกับการทรยศของดร. Yueh นำไปสู่การเผชิญหน้าอย่างรุนแรงกับหน่วยคอมมานโดความตายของ Harkonnen วิสัยทัศน์ของพอลจากการสูดดมไอเครื่องเทศแนะนำ Alia น้องสาวที่ยังไม่เกิดของเขาและการเผชิญหน้ากับเขากับนักล่านักล่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นสิ่งมีชีวิตที่เหมือนค้างคาวเพิ่มเรื่องราวที่ไม่เหมือนใคร

นักล่าที่เหมือนค้างคาวในเวอร์ชั่นของ Ridley Scott นั้นคล้ายคลึงกับ "Flying Creature with a Bomb" จาก Dune ที่ไม่ได้ทำของ Alejandro Jodorowsky ซึ่งเห็นได้ที่นี่ในศิลปะ Storyboard

พอลและเจสสิก้าหลบหนีเข้าไปในทะเลทรายลึกนั้นรุนแรงโดยที่พอลหันหน้าไปทางแซนด์แซนด์โดยไม่ต้องกลัว สคริปต์ละเว้นแผนการย่อยของการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องที่มีอยู่ในร่างก่อนหน้านี้แม้ว่ามันจะยังคงรักษาช่วงเวลาของความใกล้ชิดทางร่างกายระหว่างแม่กับลูกชาย

ขณะที่พวกเขาแสวงหาที่หลบภัยในถ้ำภายในหนอนแซนด์ที่ตายแล้วการต่อสู้ของพอลกับ Jamis ทำให้ตำแหน่งของเขาแข็งตัวในหมู่ Fremen พิธีเครื่องเทศที่ตามมาและการยอมรับของพอลในฐานะ Maud'dib เน้นย้ำการเปลี่ยนแปลงของเขาให้เป็นผู้นำแม้ว่าจะเป็นหนึ่งในสีเข้มกว่าในการดัดแปลงอื่น ๆ

สคริปต์สรุปด้วยพิธีน้ำแห่งชีวิตที่เจสสิก้ากลายเป็นแม่สาธุคุณคนใหม่และเปาโลได้รับการยอมรับว่าเป็นพระเมสสิยาห์ คำแนะนำการเล่าเรื่องเกี่ยวกับการนั่งแซนด์หนอนในอนาคตสำหรับพอลช่วงเวลาที่สำคัญเฮอร์เบิร์ตเน้นว่าจำเป็นต่อเรื่องราว

HR Giger การออกแบบหนอนแซนด์ลึงค์ของ Giger

นวนิยาย Dune ของ Frank Herbert ได้วิจารณ์ถึงอันตรายของผู้นำที่มีเสน่ห์สคริปต์ของ Wurlitzer ธีมสำรวจด้วยพอลที่กล้าแสดงออกและมั่นใจมากขึ้น วิธีการนี้ในขณะที่ทะเยอทะยานอาจเป็นผู้ใหญ่และแตกต่างกันมากเกินไปสำหรับผู้ชมที่คุ้นเคยกับประเภทนิยายวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ที่กำลังขยายตัวของเวลา

แม้จะไม่เป็นที่นิยมในระดับสตูดิโอสคริปต์ของ Wurlitzer เสนอภาพที่สมดุลของธีมนิเวศวิทยาการเมืองและจิตวิญญาณของนวนิยาย การมีส่วนร่วมของ HR Giger ในการผลิตรวมถึงการออกแบบไส้เดือนลึงค์และเฟอร์นิเจอร์ Harkonnen ที่ทำจากโครงกระดูกเน้นการมองเห็นที่ชัดเจนของสคริปต์

Ridley Scott และ Dino de Laurentiis ในที่สุดก็ร่วมมือกับ Hannibal ซึ่งประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ องค์ประกอบจาก Dune Script ยังพบวิธีการของพวกเขาในภาพยนตร์ที่ตามมาของ Scott เช่น Blade Runner และ The Gladiator II ที่กำลังจะมาถึง

ในขณะที่เรามองไปสู่อนาคตรูปแบบทางนิเวศวิทยาและการเมืองของ Dune ยังคงมีความเกี่ยวข้องเช่นเคยแนะนำว่าการปรับตัวใหม่ที่มุ่งเน้นไปที่องค์ประกอบเหล่านี้อาจสะท้อนกับผู้ชมร่วมสมัยอย่างลึกซึ้ง