Orijinal Mass Effect üçlemesindeki FemShep'in ikonik sesi Jennifer Hale, Amazon'un yakında çıkacak canlı aksiyon uyarlamasına olan heyecanını dile getiriyor. Diziye katılma konusunda oldukça istekli ve mümkün olduğu kadar çok sayıda orijinal seslendirme sanatçısını geri getirmenin akıllıca bir hareket olacağını öne sürüyor.
Amazon, Mass Effect oyunlarının uyarlama haklarını 2021'de aldı ve dizi şu anda Amazon MGM Stüdyolarında geliştirilme aşamasında. Projede Michael Gamble (Mass Effect proje lideri), Karim Zreik (eski Marvel Television yapımcısı), Avi Arad (film yapımcısı) ve Daniel Casey (Hızlı ve Öfkeli 9 yazarı) gibi önemli bir ekip bulunuyor.
Mass Effect'in dallara ayrılan anlatımı ve özelleştirilebilir kahramanı Komutan Shepard'ı uyarlamanın zorluğu oldukça büyük. Oyuncuların kişiselleştirilmiş Shepard'larına güçlü bağlar kurması, canlı aksiyon serisinin bu durumu nasıl ele alacağına dair soruları gündeme getirdi.
Eurogamer ile yaptığı röportajda Hale, rol ne olursa olsun dahil olma arzusunu dile getirdi. Seslendirme camiasındaki olağanüstü yeteneklerin altını çizdi ve onların uyarlamaya dahil edilmesini savundu. Şöyle belirtti, "Seslendirme topluluğu şimdiye kadar tanıştığım en muhteşem sanatçılardan bazıları [...] Bu yüzden o altın madenini gözden kaçırmayı bırakan akıllı prodüksiyon şirketine hazırım."
Hale doğal olarak FemShep'ini yansıtan canlı aksiyon tasvirini tercih ediyor ancak dizideki herhangi bir rol veya gelecekteki BioWare oyunlarındaki olası geri dönüş konusundaki heyecanını vurguluyor.
Mass Effect evreni unutulmaz seslendirme sanatçıları ve ünlülerden oluşan bir kadroya sahiptir. Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) veya Hale gibi aktörlerin geri dönüşünü görmek şüphesiz serinin uzun süredir hayranlarını memnun edecektir.