L'UE exige des droits de revente pour les jeux téléchargés

La Cour de justice de l'Union européenne a statué que les consommateurs de l'UE peuvent légalement revendre des jeux et des logiciels téléchargés, malgré les restrictions des accords de licence d'utilisateur final (CLUF). Cette décision, issue d'un litige entre UsedSoft et Oracle, pose le principe de l'épuisement des droits de distribution. Ce principe veut qu'une fois qu'un détenteur du droit d'auteur vend une copie et accorde des droits d'utilisation illimités, le droit de distribution est épuisé, permettant la revente.

Cette décision concerne les principales plateformes comme Steam, GOG et Epic Games. L'acheteur initial obtient le droit de transférer la licence du jeu, permettant ainsi à un nouvel utilisateur de télécharger le jeu. Surtout, l’acheteur initial renonce à l’accès après la vente. La décision précise que même si l'acheteur initial peut vendre la licence, il doit supprimer le jeu de son système. L'utilisation continue après la vente constitue une violation du droit d'auteur.

Le tribunal clarifie davantage le droit à la reproduction. Tant que le droit de distribution est épuisé, le droit de reproduction demeure, mais uniquement pour une utilisation nécessaire. La réalisation de copies aux fins prévues du logiciel est autorisée et les restrictions contractuelles contraires ne sont pas valides. Cependant, la décision exclut explicitement la revente de copies de sauvegarde.

Les implications pratiques sont complexes. L'absence d'un marché formel de la revente soulève des questions concernant le processus de transfert, notamment en ce qui concerne l'enregistrement et la gestion des comptes. Même si la décision offre aux consommateurs un nouveau droit, sa mise en œuvre et son exécution restent difficiles. La décision modifie considérablement le paysage de la propriété et de la distribution de jeux numériques au sein de l'UE.