Jogo de tabuleiro tradicional Khmer
O primeiro tipo de jogo de xadrez Khmer é conhecido pelos cambojanos como Ouk Chaktrang (អុកចត្រង្គ). Acredita-se que o nome "Ouk" se origine do som emitido quando uma peça de xadrez é movida no tabuleiro. Em termos de terminologia e regras, "Ouk" significa um xeque, que deve ser anunciado pelo jogador que ameaça o Rei adversário.
O jogo também é conhecido como "Chaktrang", um termo formal derivado da palavra indiana Sanskrit Chaturanga (चतुरङ्ग). Semelhante ao xadrez internacional, Ouk Chaktrang exige que dois jogadores competam entre si. No entanto, no Camboja, os jogos normalmente envolvem duas equipes de jogadores, o que os torna mais emocionantes e envolventes. Os homens cambojanos costumam se reunir em barbearias ou cafés para jogar Chaktrang.
O objetivo do Chaktrang é dar xeque-mate no Rei do oponente. O primeiro movimento é determinado por acordo mútuo entre os jogadores. Nos jogos subsequentes, o perdedor do jogo anterior geralmente tem o privilégio de jogar primeiro. Se o primeiro jogo terminar empatado, o primeiro lance é novamente determinado por acordo mútuo.
O segundo tipo de jogo de xadrez cambojano é Rek, que é descrito em uma seção separada.