Tradycyjna khmerska gra planszowa
Pierwszy rodzaj gry w szachy khmerskie znany jest Kambodżańczykom jako Ouk Chaktrang (អុកចត្រង្គ). Uważa się, że nazwa „Ouk” pochodzi od dźwięku wydawanego podczas przesuwania figury szachowej po szachownicy. Pod względem terminologii i zasad „Ouk” oznacza czek, który musi zostać ogłoszony przez gracza, który grozi królowi przeciwnika.
Gra jest również znana jako „Chaktrang”, formalne określenie pochodzące od indyjskiego słowa Sanskrit Chaturanga (चतुरङ्ग). Podobnie jak w szachach międzynarodowych, Ouk Chaktrang wymaga rywalizacji dwóch graczy. Jednak w Kambodży w grach zazwyczaj biorą udział dwie drużyny graczy, co czyni je bardziej ekscytującymi i wciągającymi. Kambodżańscy mężczyźni często zbierają się w zakładach fryzjerskich lub kawiarniach, aby grać w Chaktrang.
Celem Chaktrangu jest zamatowanie króla przeciwnika. Pierwszy ruch ustalany jest za obopólną zgodą graczy. W kolejnych grach przegrany z poprzedniej gry ma zwykle przywilej poruszania się jako pierwszy. Jeżeli pierwsza partia zakończy się remisem, pierwsze posunięcie ponownie ustalane jest za obopólną zgodą.
Drugim rodzajem szachów kambodżańskich jest Rek, który opisano w osobnym rozdziale.