"ภาพถ่ายนัดสุดท้ายที่เป็นสัญลักษณ์ของ Shining พบหลังจาก 45 ปี"

การดัดแปลงภาพยนตร์เรื่อง "The Shining" ของ Stanley Kubrick มีชื่อเสียงในเรื่องฉากสุดท้ายของการหลอกหลอนซึ่งมีรูปถ่ายจากบอลที่สี่ในเดือนกรกฎาคมปี 1921 ของ Overlook Hotel กับ Jack Torrance (รับบทโดย Jack Nicholson) ภาพถ่ายต้นฉบับที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นปริศนามานานแล้วจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้เมื่อมีการค้นพบอีก 45 ปีหลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์

Alasdair Spark นักวิชาการที่เกษียณจากมหาวิทยาลัยวินเชสเตอร์แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนการค้นหาภาพต้นฉบับบน Instagram ของเก็ตตี้ เขาอธิบายว่า "หลังจากการระบุตัวตนก่อนหน้านี้โดยซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้าของชายที่ไม่รู้จักในรูปถ่ายในตอนท้ายของการส่องแสงในขณะที่ Santos Casani นักเต้นบอลรูมในลอนดอนฉันสามารถเปิดเผยได้ว่าภาพถ่ายเป็นหนึ่งในสามของสำนักข่าวที่ถ่ายทำที่ Ball ของเซนต์วาเลนไทน์ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1921 โพสต์ของ Spark ยังรวมถึงการสแกนภาพใหม่จากลบแผ่นแก้วดั้งเดิมพร้อมกับเอกสารที่เขียนด้วยลายมืออื่น ๆ

การค้นหาภาพถ่ายเป็นความพยายามร่วมกันที่เกี่ยวข้องกับ Spark, Arick Toller พนักงานนิวยอร์กไทม์สและ Redditors ที่กระตือรือร้นมากมาย Spark อธิบายว่าการเดินทางเป็น "การไล่ล่าห่านป่า" การสังเกต "มันเริ่มดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ทุกการอ้างอิงข้ามไปยัง Casani ล้มเหลวในการจับคู่สถานที่อื่น ๆ ที่น่าจะเป็นที่แนะนำไม่ตรงกันมีบางสถานที่ที่เราไม่สามารถหาภาพได้

Spark กล่าวเพิ่มเติมว่า Murray Close ช่างภาพที่ติดตั้งซึ่งจับภาพของ Nicholson ที่ซ้อนทับ Casani ได้กล่าวว่าภาพต้นฉบับมาจากห้องสมุด BBC Hulton เมื่อรู้ว่า Hulton ได้รับสื่อเฉพาะที่ในปี 1958 และ Getty เข้ามาในปี 1991 Spark ตัดสินใจที่จะค้นหาเอกสารสำคัญของ Getty สิ่งนี้นำไปสู่การค้นพบว่าภาพถ่ายได้รับใบอนุญาตให้กับ Hawk Films ซึ่งเป็น บริษัท ผลิตของ Kubrick เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2521 เพื่อใช้ใน "The Shining"

Spark สรุปว่า "Joan Smith ได้กล่าวว่ารูปถ่ายลงวันที่ 2466 สแตนลีย์คูบริกได้กล่าวว่า 2464 และเขาถูกต้องภาพถ่ายไม่ได้แสดงให้เห็นถึงคนดังที่ฉันคาดการณ์ไว้ 'คนที่ดีที่สุดทั้งหมด' ในฐานะผู้จัดการของโรงแรม Overlook กล่าวว่า "

การค้นพบนี้แน่นอนว่าจะทำให้แฟน ๆ ของ "The Shining" พอใจ นวนิยายต้นฉบับของสตีเฟ่นคิงได้รับการตีพิมพ์ในปี 1977 และได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์สองครั้ง: เวอร์ชั่นปี 1980 ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Kubrick และมิกซีรีส์ปี 1997 ที่ซื่อสัตย์ของ Mick Garris