Astra: Рыцари Веды прощаются с английскими дублированием
После тенденции среди игр Gacha Astra: Knights of Veda удалит свои английские голоса после технического обслуживания 23 января 2025 года. Это решение, объявленное разработчиком Флинтом 20 января, направлено на повышение стабильности игры и улучшение качества других языковых локализаций.
Предстоящее техническое обслуживание удалит английский, наряду с немецкой, испанской, португальской, индонезийской и итальянской поддержкой озвучивания. Однако корейский, японский, традиционный китайский, упрощенный китайский, французский, тайский и русский останутся. Важно отметить, что в то время как поддержка текста на английском языке продолжается, в игровых озвучках для регионов за пределами Кореи по умолчанию будут по умолчанию в японцы. Флинт гарантирует игроков, что это изменение не повлияет на функциональность чата в игре на каких-либо ранее поддерживаемых языках.
Этот шаг не беспрецедентный. Несколько других названий Gacha сделали аналогичные корректировки:
- «Война видений: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix удалил английский голосование для нового контента, начиная с мая 2024 года, приоритет японскому для будущих обновлений.
- Ather Gazer: Yostar Games устранили все английские озвучки в феврале 2024 года из -за цитируемых финансовых ограничений, сосредоточив внимание на игровом процессе и будущем контенте.
- Снежный взрыв: зона сдерживания: Удивительные игры Seasun выпустили английские озвучки в декабре 2023 года, сославшись на оценку предпочтений игроков и оптимизацию общего опыта игры.
Обоснование этих решений часто сводится к управлению ресурсами и предпочтениям игрока. Приоритет языка, предпочитаемый большинством игроков, является логичным, и долгосрочная стоимость поддержания нескольких языковых озвучков для постоянно обновленных игр Gacha может быть существенной. Благодаря перераспределению ресурсов, разработчики стремятся обеспечить постоянный успех и улучшение игры в других ключевых областях.